Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì

Áß°ß¡¤Áß¼Ò±â¾÷ ¼Ò»ó°øÀÎ ¸Åü
2025/08/13(¼ö) 00:00 ÆíÁý

ÁÖ¿ä¸Þ´º

  • ÂøÇÑ ÀÓ´ëÀÎ ¼¼¾×°øÁ¦, Æó¾÷ ¼Ò»ó°øÀεµ Æ÷ÇÔ ÂøÇÑ ÀÓ´ëÀÎ ¼¼¾×°øÁ¦, Æó¾÷ ¼Ò»ó°øÀεµ Æ÷ÇÔ ¾ÕÀ¸·Î ÂøÇÑ ÀÓ´ëÀÎ ¼¼¾×°øÁ¦ ´ë»ó¿¡ Æó¾÷ ¼Ò»ó°øÀεµ Æ÷ÇԵȴÙ. ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â 2021³â ¼¼¹ý°³Á¤¾ÈÀ» ÅëÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ ÂøÇÑ ÀÓ´ëÀÎ ¼¼Á¦Áö¿ø È®´ë¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÇϱâ À§ÇØ Á¶¼¼Æ¯·ÊÁ¦Çѹý°ú ¼Òµæ¼¼¹ý ½ÃÇà·É°ú ½ÃÇà±ÔÄ¢À» °³Á¤ÇÒ °èȹÀ̶ó°í 13ÀÏ...
  • ÁýÇÕ±ÝÁö¡¤°æ¿µÀ§±â ¾÷Á¾ ¼¼¹«Á¶»ç À¯¿¹ ÁöÁ¤ ÁýÇÕ±ÝÁö¡¤°æ¿µÀ§±â ¾÷Á¾ ¼¼¹«Á¶»ç À¯¿¹ ÁöÁ¤ ¼Ò»ó°øÀÎ Àç³­Áö¿ø±ÝÀÎ ¹öÆÀ¸ñÀÚ±ÝÇ÷¯½º Áö¿ø´ë»ó »ç¾÷ÀÚ°¡ ¿ÃÇØ ÇϹݱ⠼¼¹«Á¶»ç À¯¿¹ ´ë»óÀ¸·Î ½Å±ÔÁöÁ¤µÆ´Ù. ±¹¼¼Ã»Àº 13ÀÏ Àü±¹ ¼¼¹«°ü¼­Àå ȸÀÇ¿¡¼­ À̰°Àº ³»¿ëÀÇ 2021³â ÇϹݱ⠱¹¼¼ÇàÁ¤ ¿î¿µ¹æ¾ÈÀ» È®Á¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ µû...
  • ½Åº¸, ÁýÇÕÁ¦ÇÑ¡¤°æ¿µÀ§±â ¾÷Á¾ ½Å±Ô´ëÃâ 3Á¶ °ø±Þ ½Åº¸, ÁýÇÕÁ¦ÇÑ¡¤°æ¿µÀ§±â ¾÷Á¾ ½Å±Ô´ëÃâ 3Á¶ °ø±Þ ½Å¿ëº¸Áõ±â±ÝÀÌ ÁýÇÕÁ¦ÇѾ÷Á¾¿¡¸¸ Áö¿øÇÏ´ø ÀÓÂ÷ ¼Ò»ó°øÀÎ ±ÝÀ¶Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥À» 112°³ °æ¿µÀ§±â¾÷Á¾±îÁö ´ëÆø È®´ëÇÑ´Ù. ÀÓÂ÷ ¼Ò»ó°øÀÎ Áö¿øÇѵµ¸¦ 2000¸¸¿ø±îÁö »óÇâÇÏ°í ±Ý¸®¿Í º¸Áõ·áµµ ¿ì´ëÇÑ´Ù. ½Å¿ëº¸Áõ±â±ÝÀº 12°³ ÀºÇà°ú ÇÔ²² ÄÚ...
  • °æ±âµµ, ¸ðµç µµ¹Î¿¡ Àç³­Áö¿ø±Ý Áö±Þ °æ±âµµ, ¸ðµç µµ¹Î¿¡ Àç³­Áö¿ø±Ý Áö±Þ °æ±âµµ°¡ Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ 5Â÷ Àç³­Áö¿ø±Ý Áö±Þ´ë»ó¿¡¼­ Á¦¿ÜµÈ µµ¹Îµé¿¡°Ô Á¦3Â÷ °æ±âµµ Àç³­±âº»¼ÒµæÀ» Áö±ÞÇÑ´Ù. °æ±âµµ°¡ 90%, ½Ã±ºÀÌ 10% ºÎ´ãÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ¸·Î, ¸ðµç °æ±âµµ¹ÎÀÌ Àç³­Áö¿ø±ÝÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.
  • 30³â¸¸¿¡, Çѱ¹ ±¹°¡°æÀï·Â ÀϺ» Ãß¿ù 30³â¸¸¿¡, Çѱ¹ ±¹°¡°æÀï·Â ÀϺ» Ãß¿ù 12ÀÏ Àü±¹°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ´Â ±¤º¹ÀýÀ» ¾ÕµÎ°í Áö³­ 30³â°£ ¸¹Àº °æÁ¦ÁöÇ¥¿¡¼­ ÇÑÀϰÝÂ÷°¡ °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç, ÀϺΠºÐ¾ß´Â Çѱ¹ÀÌ ¿ªÀüÇß´Ù´Â Á¶»ç °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±¹°¡°æÁ¦·ÂÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ´Â IMD(±¹Á¦°æ¿µ°³¹ß´ëÇпø) ±¹°¡°æÀï·Â ¼øÀ§´Â ...
  • °æ½Ç·Ã, »ï¼ºÀ£½ºÅ丮 Àϰ¨¸ô¾ÆÁÖ±â ÀÓ¿ø Ãß°¡°í¹ß °æ½Ç·Ã, »ï¼ºÀ£½ºÅ丮 Àϰ¨¸ô¾ÆÁÖ±â ÀÓ¿ø Ãß°¡°í¹ß °æ½Ç·ÃÀÌ »ï¼ºÀ£½ºÅ丮 »ç³»±Þ½Ä Àϰ¨¸ô¾ÆÁֱ⸦ ÅëÇØ »ï¼ºÀüÀÚ µî¿¡ ¼ÕÇØ¸¦ ÀÔÇû´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ÃÖÁö¼º Àü ¹Ì·¡Àü·«½ÇÀå°ú Á¤ÇöÈ£ »ï¼ºÀüÀÚ »çÀåÀ» 12ÀÏ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë¿¡ °í¹ßÇß´Ù. ¾Õ¼­ Áö³­ 6¿ù °øÁ¤À§´Â Àϰ¨¸ô¾ÆÁֱ⸦ ÇÑ »ï¼ºÀüÀÚ, »ï...
  • ¾Ç¼º ÀÌ¿ëÀÚ·Î ÀÎÇÑ ¹è´Þ¾Û ÀÔÁ¡¾÷ü ÇÇÇØ ¹æÁö ¾Ç¼º ÀÌ¿ëÀÚ·Î ÀÎÇÑ ¹è´Þ¾Û ÀÔÁ¡¾÷ü ÇÇÇØ ¹æÁö ¾Ç¼º ÀÌ¿ëÀÚ·Î ÀÎÇÑ ¹è´Þ¾Û ÀÔÁ¡¾÷üÀÇ ÇÇÇØ¸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ¹è´Þ¾Û ÄíÆÎÀÌÃ÷¿Í Àü±¹°¡¸ÍÁ¡ÁÖÇùÀÇȸ(Àü°¡Çù)°¡ 12ÀÏ ±¹È¸¿¡¼­ Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. À̹ø Çù¾àÀº Àü°¡ÇùÀÌ ÄíÆÎÀÌÃ÷¿¡ Á¦¾ÈÇÑ 10°³ ¿ä±¸¾È Áß ¡ã»ó½ÃÇùÀÇü ±¸¼º ¡ã¸®ºä ¡ãº°...
  • ¼Ò»ó°øÀÎ ±âÁØ ¹Ù²Û´Ù¡¦±Ù·ÎÀÚ ¼ö ´ë½Å ¸ÅÃâ¾× ¼Ò»ó°øÀÎ ±âÁØ ¹Ù²Û´Ù¡¦±Ù·ÎÀÚ ¼ö ´ë½Å ¸ÅÃâ¾× ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ ±âÁØÀ» ±âÁ¸ ¡®»ó½Ã±Ù·ÎÀÚ ¼ö¡¯¿¡¼­ ¡®¿¬ ¸ÅÃâ¾×¡¯À¸·Î ¹Ù²Ù´Â ¹ý¾ÈÀÌ ¹ßÀǵƴÙ. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç À̵¿ÁÖ ÀÇ¿øÀº ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ ÆÇ´Ü±âÁØÀ» °³ÆíÇÏ´Â ¡®¼Ò»ó°øÀα⺻¹ý ÀϺΰ³Á¤¹ý·ü¾È¡¯À» ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇß´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù.
  • ÀΰøÁö´É ±â¹Ý ÀÚÀ²ÁÖÇà±â¼ú ƯÇãÃâ¿ø ±ÞÁõ ÀΰøÁö´É ±â¹Ý ÀÚÀ²ÁÖÇà±â¼ú ƯÇãÃâ¿ø ±ÞÁõ ÀΰøÁö´É(AI)¿¡ ±â¹ÝÇÑ ÀÚÀ²ÁÖÇà±â¼ú ƯÇã Ãâ¿øÀÌ ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Ù. 11ÀÏ Æ¯Çãû¿¡ µû¸£¸é, Áö³­ÇØ ÀΰøÁö´É¿¡ ±â¹ÝÇÑ ÀÚÀ²ÁÖÇà±â¼úÀÇ ±¹³» ƯÇãÃâ¿øÀº 155°Ç¿¡ À̸¥´Ù. 2016³â ÀÌÀü¿¡´Â ¸Å³â 15°Ç À̳»·Î Ãâ¿øÀÌ ¹Ì¹ÌÇßÁö¸¸, 2016³âÀ» ±â...
  • 5G ǰÁú ºÒ¸¸ 60%°¡ ¼öµµ±Ç¡¦ÇÇÇØ»ó´ã Áõ°¡ 5G ǰÁú ºÒ¸¸ 60%°¡ ¼öµµ±Ç¡¦ÇÇÇØ»ó´ã Áõ°¡ 5G Åë½Å ºÒ·®¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØ»ó´ã ½ÅûÀÇ 60%°¡ ¼öµµ±Ç Áö¿ª¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Çѱ¹¼ÒºñÀÚ¿¬¸ÍÀº ¹Î»ý°æÁ¦¿¬±¸¼Ò, Âü¿©¿¬´ë ¹Î»ýÈñ¸Áº»ºÎ¿Í 11ÀÏ °øµ¿À¸·Î ¿¬ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­, 2020³â 1372¼ÒºñÀÚ»ó´ã¼¾ÅÍ¿¡ Á¢¼öµÈ ÀÌ·¯ÇÑ 5...
  • ģȯ°æÂ÷¡¦¼­¿ï, ÇϹݱ⠼ö¼ÒÂ÷ 474´ë Ãß°¡º¸±Þ ģȯ°æÂ÷¡¦¼­¿ï, ÇϹݱ⠼ö¼ÒÂ÷ 474´ë Ãß°¡º¸±Þ ¼­¿ï½Ã°¡ ¿ÃÇØ ÇϹݱ⠼ö¼ÒÂ÷ 475´ë¸¦ Ãß°¡·Î º¸±ÞÇÑ´Ù. Àü±âÂ÷¿Í ´õºÒ¾î ģȯ°æÂ÷ ´ëÁßÈ­¸¦ ÅëÇØ ¼­¿ï µµ½É ¹Ì¼¼¸ÕÁö¸¦ ÁÙÀÌ°í ¿Â½Ç°¡½º¸¦ °¨ÃàÇϰڴٴ ÃëÁö´Ù. ¼ö¼ÒÂ÷´Â ¼ö¼Ò¿Í °ø±â ÁßÀÇ »ê¼Ò¸¦ Á÷Á¢ ¹ÝÀÀ½ÃÄÑ Àü±â¸¦ »ý»êÇÏ´Â ¿¬·á...
  • ¹üÁË ÀúÁö¸¥ Àç¹úÃѼö °¡¼®¹æ ³ª»Û ¼±·Ê ³²°å´Ù ¹üÁË ÀúÁö¸¥ Àç¹úÃѼö °¡¼®¹æ ³ª»Û ¼±·Ê ³²°å´Ù ¶Ç´Ù½Ã Àç¹úÃѼö°¡ °æÁ¦¹üÁ˸¦ ¹üÇÏ°íµµ Çü±â¸¦ ä¿ìÁö ¾Ê°í Ãâ¿ÁÇÏ´Â ³ª»Û ¼±·Ê¸¦ ³²°å´Ù. ´Ù¼öÀÇ ±¹¹ÎÀÌ °¡¼®¹æÀ» ¹Ù¶õ´Ù´Â ¿©·ÐÁ¶»ç°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ½Å·Ú¸¦ ¶°³ª, µéºÒó·³ Ÿ¿À¸£´Â ¹Î½Éµµ ÀÖ´Ù. ±× ¹Î½ÉÀº ÀÌ ºÎȸÀå °¡¼®¹æ...
  • ¡°ÀÌÀç¿ë °¡¼®¹æ, »ï¼º Àç¹úÃѼö À§ÇÑ Æ¯Çý¡± ¡°ÀÌÀç¿ë °¡¼®¹æ, »ï¼º Àç¹úÃѼö À§ÇÑ Æ¯Çý¡± ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀå¿¡ ´ëÇÑ °¡¼®¹æ °áÁ¤ÀÌ ³»·ÁÁöÀÚ, °æ½Ç·ÃÀÌ 10ÀϺÎÅÍ ÀÌ ºÎȸÀåÀÌ ¼®¹æµÇ´Â 13ÀϱîÁö 1ÀνÃÀ§¸¦ ¿­¸é¼­ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÔÀå ¹ßÇ¥¸¦ Ã˱¸ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ¾Õ¼­ 9ÀÏ ¹ý¹«ºÎ °¡¼®¹æ½É»çÀ§¿øÈ¸°¡ ³ú¹°°ø¿©ÁË µîÀ¸·Î º¹...
  • ¿øÀÚÀç °¡°Ý ÀϹæÅ뺸, Áß¼Ò±â¾÷ °íÃæ ½ÉÈ­ ¿øÀÚÀç °¡°Ý ÀϹæÅ뺸, Áß¼Ò±â¾÷ °íÃæ ½ÉÈ­ 61.8% ±â¾÷ÀÌ ¿øÀÚÀç °¡°ÝÀ» ÀϹæÀûÀ¸·Î Å뺸 ¹Þ´Â´Ù ´äÇßÀ¸¸ç, ±¸µÎÇùÀÇ(21.0%), °è¾à¼­ ÀÛ¼º(16.6%), ÇùÀǾøÀÌ ¿ù¸» Á¤»ê½Ã È®Àΰ¡´É(0.6%)¼øÀ¸·Î ´äÇß´Ù. ¿øÀÚÀç °¡°Ý º¯µ¿Áֱ⠶ÇÇÑ ¼ö½Ãº¯µ¿ÀÌ 76.2%·Î °¡Àå ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, 1³â ´ÜÀ§´Â 16...
  • ºÒ¹ýÇϵµ±Þ¿¡µµ ¿øµµ±Þ»ç ó¹ú ÇÒ¼ö ¾ø´Â ÀÌÀ¯ ºÒ¹ýÇϵµ±Þ¿¡µµ ¿øµµ±Þ»ç ó¹ú ÇÒ¼ö ¾ø´Â ÀÌÀ¯ ¾ÕÀ¸·Î °Ç¼³°ø»ç¿¡¼­ ºÒ¹ýÇϵµ±ÞÀ» ÁØ ¾÷ü»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÞÀº ¾÷ü, ¹ßÁÖÀÚ¿Í ¿øµµ±Þ»ç±îÁö °ü°èÀÚ°¡ ¸ðµÎ ó¹úÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ±¤ÁÖ ºØ±«»ç°íÀÇ ¿øÀÎ Áß Çϳª·Î ºÒ¹ýÀçÇϵµ±ÞÀÌ Áö¸ñµÇÀÚ, Á¤ºÎ°¡ ÇØÃ¼°ø»ç ¾ÈÀü°­È­ ¹æ¾È°ú µ¿½Ã¿¡ °Ç¼³°ø»ç...
  • ±¹Á¦Æ¯ÇãÃâ¿ø, ÀÎÅÍ³Ý À¥Ãâ¿ø ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÏ¿øÈ­ ±¹Á¦Æ¯ÇãÃâ¿ø, ÀÎÅÍ³Ý À¥Ãâ¿ø ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÏ¿øÈ­ ¾ÕÀ¸·Î ƯÇãÇù·ÂÁ¶¾à(PCT)À» ÅëÇÑ ±¹Á¦Æ¯ÇãÃâ¿øÀº ¼¼°èÁö½ÄÀç»ê±â±¸(WIPO) ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ Ãâ¿ø¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇϰí Á¦ÃâÇÏ´Â ÀÎÅÍ³Ý À¥Ãâ¿ø(ePCT) ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÏ¿øÈ­ µÈ´Ù. »ç¿ëÀÚ ÆíÀǼº°ú Ãâ¿ø½Ã½ºÅÛ ¿î¿µ È¿À²¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§Çؼ­ ±âÁ¸¿¡ ...
  • °í·ÉÀÚ °è¼Ó°í¿ëÀå·Á±Ý Áö¿ø È®´ë °í·ÉÀÚ °è¼Ó°í¿ëÀå·Á±Ý Áö¿ø È®´ë 9ÀÏ °í¿ë³ëµ¿ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ °í·ÉÀÚ °è¼Ó °í¿ëÀå·Á±Ý Áö±Þ ±ÔÁ¤ °³Á¤ ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é °è¼Ó°í¿ëÁ¦µµ µµÀÔ ÀÌÀü 1³â ÀÌ»ó Á¤³â Á¦µµ ¿î¿µ ¿ä°ÇÀ» »èÁ¦Çß°í, Àç°í¿ëÀÇ °æ¿ì 3°³¿ù À̳» Àç°í¿ë¿¡¼­ 6°³¿ù À̳»·Î ¿¬ÀåÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Áö¿øÇѵµ´Â ±âÁ¸ ...
  • R&D¡¤½Å»ê¾÷ ¼öµµ±Ç ½ò¸², ±ÕÇü¹ßÀü °É¸²µ¹ R&D¡¤½Å»ê¾÷ ¼öµµ±Ç ½ò¸², ±ÕÇü¹ßÀü °É¸²µ¹ 8ÀÏ »ê¾÷¿¬±¸¿øÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®Áö¿ªº° Çõ½Å¼ºÀ忪·®ÀÇ °ø°£ºÐÆ÷¿Í Á¤Ã¥´ëÀÀ ±âº»¹æÇ⡯ º¸°í¼­´Â, Áö¿ª °£ Çõ½Å¼ºÀ忪·® ¾ç±ØÈ­ Çö»óÀÌ ´ëÀü¡¤¼öµµ±Ç°ú ºñ¼öµµ±Ç °£ °æÁ¦°ÝÂ÷ È®´ë¸¦ À¯¹ßÇϸ鼭 ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀü¿¡ °É¸²µ¹·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í Áö...
  • ¡°±¤ÁÖ ºØ±«»ç°í, HDCÇö´ë»ê¾÷°³¹ß ¾÷¹«Å¸¸¡± ¡°±¤ÁÖ ºØ±«»ç°í, HDCÇö´ë»ê¾÷°³¹ß ¾÷¹«Å¸¸¡± ±¤ÁÖ ºØ±«»ç°í¿¡¼­ ¿øµµ±Þ»çÀÎ HDCÇö´ë»ê¾÷°³¹ßÀÇ ¾÷¹«Å¸¸°ú ´õºÒ¾î, ºÒ¹ý Çϵµ±ÞÀ¸·Î ÀÎÇØ °ø»çºñ°¡ ´çÃÊÀÇ 16%±îÁö »è°¨µÅ °ø»ç Áß ¾ÈÀü°ü¸®°¡ ¹ÌºñÇß´ø µÈ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ ±¤ÁÖ ÇØÃ¼°ø»ç ºØ±«»ç°í Áß¾Ó°ÇÃ๰»ç°íÁ¶»çÀ§...
  • °í´ë ¸¶ÇÑ(Ø©ùÛ) »ç¶÷µéÀº ¾î¶»°Ô »ì¾ÒÀ»±î °í´ë ¸¶ÇÑ(Ø©ùÛ) »ç¶÷µéÀº ¾î¶»°Ô »ì¾ÒÀ»±î ¸¶ÇÑ(Ø©ùÛ) »çȸÀÇ »î°ú °í´ë Á¤Ä¡ÀÇ ¹ßÀü µî ¿ª»çÀû »ç½ÇÀ» üÇèÇÒ ¼ö Àִ Ưº°Àü½Ãȸ°¡ ¿­¸°´Ù. ¹®È­ÀçûÀº »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¹®È­À¯»êÇùȸ, °æ±âµµ¹Ú¹°°ü°ú ÇÔ²² 10ÀϺÎÅÍ ¿À´Â 10¿ù31ÀϱîÁö °æ±âµµ¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ¡®°æ±â, ¸¶ÇÑ¡¤¹éÁ¦¡¯ Ưº°...

°´¿øÀü¹® ±âÀÚÄ®·³

 
  • ºÎµ¿»ê¹ý
  • »ó°¡¹ý
  • Áعý±æÀâÀÌ
  • ¹ý·ü°æ¿µ
  • IP ¹ýÁ¤
  • ¹ý·ü»ó½Ä
  • »ýȰ¼¼¹«
  • ÆÇ·Ê¸®ºä
  • ³ëµ¿Á¤Ã¥
  • ³ëµ¿¹ý
  • Àλç³ë¹«
  • IP ÅåÇØ
  • ¹«¿ª½Ç¹«
  • ºÎµ¿»ê
  • ÅõÀÚ¡¤M&A
  • ¹Î»ýÈñ¸Á
  • ¿¹¼ú¸¸¼¼
  • ÀÛ°¡³ëÆ®
  • ¿¹¼úº°ÀÚ¸®
  • CSR¡¤ESG
  • °¡¸Í°Å·¡
  • ¼¼»óÀ̾߱â
ÀÌÀü ´ÙÀ½