Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì

Áß°ß¡¤Áß¼Ò±â¾÷ ¼Ò»ó°øÀÎ ¸Åü
2025/06/08(ÀÏ) 00:00 ÆíÁý

ÁÖ¿ä¸Þ´º

  • ¡°´©±¸³ª ¸íǰ ¼¿·¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â »ýÅÂ°è ±¸ÃàÇÒ °Í¡± ¡°´©±¸³ª ¸íǰ ¼¿·¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â »ýÅÂ°è ±¸ÃàÇÒ °Í¡± [¢ß¼­ÇöóÀ̵ð ÀÌÀÀõ ´ëÇ¥] Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì¿Í ¸¸³­ ¢ß¼­ÇöóÀ̵ð(SUPPLY¡¯D) ÀÌÀÀõ ´ëÇ¥´Â ¸î¹é ³â µ¿¾È À̾îÁ® ¿Â ¾Æ³¯·Î±× ¹æ½ÄÀÇ ¸íǰ À¯Å뱸Á¶¸¦ ½Ã´ëÀÇ º¯È­¿¡ ¹ß¸ÂÃç ¹Ù²Ü ¶§°¡ µÆ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ÀÌ·± º¯È­´Â ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô´Â ...
  • ´ë±â¾÷ ÃѼö 4¸í Áß 1¸íÀº µî±âÀÓ¿ø ¾È ¸Ã¾Æ ´ë±â¾÷ ÃѼö 4¸í Áß 1¸íÀº µî±âÀÓ¿ø ¾È ¸Ã¾Æ °æ¿µ¿¡ Âü¿©Çϸ鼭µµ µî±âÀ̻縦 ¸ÃÁö´Â ¾Ê´Â ´ë±â¾÷ ÃѼö°¡ 4¸í Áß 1¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 14ÀÏ ¸®´õ½ºÀ妽º°¡ ÀÚ»ê±Ô¸ð 5Á¶¿ø ÀÌ»óÀÇ ´ë±â¾÷Áý´Ü Áß µ¿ÀÏÀÎÀÌ ÀÚ¿¬ÀÎÀÎ Áý´ÜÀÇ ÃѼö ¹× Ä£ÀÎôÀÇ µî±âÀÓ¿ø µîÀç ¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇÑ ...
  • ¹ýÀÎ º»Á¡ ÀÌÀü ½Ã »õ ¼ÒÀçÁö¿¡¸¸ µî±âÇØµµ µÅ ¹ýÀÎ º»Á¡ ÀÌÀü ½Ã »õ ¼ÒÀçÁö¿¡¸¸ µî±âÇØµµ µÅ 1¿ù 31ÀϺÎÅÍ ¹ýÀÎ µî±â ÀýÂ÷°¡ ´ëÆø °£¼ÒÈ­µÈ´Ù. ¹ýÁ¦Ã³´Â ¹ýÀÎÀÌ ÁöÁ¡À» ¼³Ä¡Çϰųª ÀÓ¿ø º¯°æ½Ã º»Á¡ ¼ÒÀçÁö¿¡¸¸ µî±âÇØµµ ÀÎÁ¤À» ÇÏ´Â µîÀÇ ³»¿ëÀ» ´ãÀº °Ç¼³»ê¾÷±âº»¹ý ½ÃÇà·É µî 78°³ ´ëÅë·É·ÉÀÇ Àϰý °³Á¤¾ÈÀÌ 14ÀÏ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ ...
  • ¡®¹ÙÀÌ¿ÀÇコ¡¯ Á¦Ç°È­¡¤±ÔÁ¦ ´ëÀÀÀü·« Áö¿ø ¡®¹ÙÀÌ¿ÀÇコ¡¯ Á¦Ç°È­¡¤±ÔÁ¦ ´ëÀÀÀü·« Áö¿ø ½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó°¡ ´ÙºÎó Çù¾÷ ±¹°¡¿¬±¸°³¹ß»ç¾÷ÀÇ Á¦Ç°È­ ¼º°ø·üÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¹ÙÀÌ¿ÀÇコ Á¦Ç°È­ ±ÔÁ¦Áö¿ø »ç¾÷À» 2030³â±îÁö ÃßÁøÇÑ´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡ã¸é¿ª¼¼Æ÷ À¯ÀüÀÚÄ¡·áÁ¦ ¡ãÀ¯ÀüÀÚÄ¡·áÁ¦ µöÅ×Å© ¡ã÷´Ü ÀÇ·á AI ÇコÄÉ¾î ¡ã...
  • ÀϺΠÇ×°øÆí, Á¤ºñ Á¡°Ë¿Ï·á ÀÌÀü¿¡ ½Â°´ ž½Â ÀϺΠÇ×°øÆí, Á¤ºñ Á¡°Ë¿Ï·á ÀÌÀü¿¡ ½Â°´ ž½Â ±¹Åä±³ÅëºÎ´Â Áö³­´Þ 29ÀÏ ¹ß»ýÇÑ Á¦ÁÖÇ×°ø ¿©°´±â »ç°í¿Í °°Àº ±âÁ¾(B737-800)À» º¸À¯ÇÑ 6´ë Ç×°ø»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Ưº°¾ÈÀüÁ¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±¹³» Ç×°ø»ç°¡ º¸À¯ÇÑ B737-800 ±âÁ¾Àº ÃÑ 101´ë·Î Áý°èµÆ´Ù. Á¦ÁÖÇ×°øÀÌ 39´ë·Î...
  • ´ëÇÐ ÅëÇØ ¡®Áö¿ª â¾÷»ýŰ衯 Àúº¯À» È®»êÇÑ´Ù ´ëÇÐ ÅëÇØ ¡®Áö¿ª â¾÷»ýŰ衯 Àúº¯À» È®»êÇÑ´Ù Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ°¡ ¡®Ã¢¾÷Á߽ɴëÇС¯ 2°÷À» ½Å±Ô ¸ðÁýÇÑ´Ù. 13ÀÏ Áß±âºÎ¿¡ µû¸£¸é, À̹ø ½Å±Ô ¸ðÁý ¸ñÀûÀº ¼öµµ±Ç°ú ºñ¼öµµ±Ç Áö¿ª °£ â¾÷ ÀÎÇÁ¶ó °ÝÂ÷¸¦ ¿ÏÈ­Çϰí, â¾÷Á߽ɴëÇÐÀÇ Áö¿ª °ÅÁ¡ ¿ªÇÒÀ» °­È­ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ â¾÷Á߽ɴë...
  • ¹«¿ª±â¼úÀ庮(TBT) 4337°Ç¡¦Àü³â´ëºñ 6% Áõ°¡ ¹«¿ª±â¼úÀ庮(TBT) 4337°Ç¡¦Àü³â´ëºñ 6% Áõ°¡ 13ÀÏ »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ¿¡ µû¸£¸é, Áö³­ÇØ ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO) ȸ¿ø±¹ÀÌ Å뺸ÇÑ ±â¼ú±ÔÁ¦(TBT)´Â 4337°ÇÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ ¾à 6% Áõ°¡Çß´Ù. ƯÈ÷ ¾ÆÇÁ¸®Ä« µî °³µµ±¹ÀÇ Å뺸°¡ ´Ã¾î³­ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. WTOȸ¿ø±¹Àº ¹«¿ª±â¼úÀ庮 ÇùÁ¤¿¡ µû¶ó ¹«...
  • ÀӽùæÆí ´ëÃ¥À¸·Î´Â ħüµÈ ³»¼ö »ì¸± ¼ö¾ø´Ù ÀӽùæÆí ´ëÃ¥À¸·Î´Â ħüµÈ ³»¼ö »ì¸± ¼ö¾ø´Ù Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â Áß ¿¬°£ ÀçÁ¤ÁöÃâ °èȹÀÇ 63% ¼öÁØÀÎ 358Á¶¿øÀ» ½Å¼ÓÈ÷ ÁýÇàÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇßÁö¸¸, ³»¼öħüÀÇ Àå±âÈ­¸¦ ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â »ÏÁ·ÇÑ ¹æ¾ÈÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¹Î»ýÀÌ ½Ã±ÞÇØ ´Ù°¢ÀûÀÎ Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥, ´Ü¼øÇÑ Àӽùæ...
  • »õ¸¸±Ý°³¹ßû ÀÔÁÖ±â¾÷ ´ë»ó ã¾Æ°¡´Â »ç¾÷¼³¸íȸ »õ¸¸±Ý°³¹ßû ÀÔÁÖ±â¾÷ ´ë»ó ã¾Æ°¡´Â »ç¾÷¼³¸íȸ »õ¸¸±Ý°³¹ßûÀÌ 1¿ù ÇÑ´Þ°£ ÀÔÁÖ±â¾÷À» ¹æ¹®ÇØ, 2025³â ±â¾÷Áö¿ø»ç¾÷À» ¼³¸íÇÑ´Ù. »õ¸¸±Ý°³¹ßûÀº À̹ø »ç¾÷¼³¸íȸ¿¡¼­ ¿ÃÇØ »ê¾÷´ÜÁö ÀÔÁÖ±â¾÷ Áö¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿ä Á¤Ã¥À» ¼³¸íÇϰí, ¾Ö·Î»çÇ× µîÀ» ûÃëÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù. »õ¸¸±Ý...
  • ÀÇÁ¤ºÎ~ÀåÈï~´ë°î¡¦¡®±³¿Ü¼±¡¯ 21³â ¸¸¿¡ ´Þ¸°´Ù ÀÇÁ¤ºÎ~ÀåÈï~´ë°î¡¦¡®±³¿Ü¼±¡¯ 21³â ¸¸¿¡ ´Þ¸°´Ù °æ±âµµ´Â ÀÇÁ¤ºÎ¿Í °í¾ç½Ã ´ë°îÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ±³¿Ü¼±ÀÌ ¿À´Â 11ÀÏ ¿ÀÀü 6½Ã ùÂ÷ ¿îÇàÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿îÇàÀ» Àç°³ÇÑ´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÃÑ 30.5km ±¸°£ÀÎ ±³¿Ü¼±¿¡´Â ÀÇÁ¤ºÎ, ¼ÛÃß, ÀåÈï, ÀÏ¿µ, ¿ø¸ª, ´ë°î µî 6°³ ¿ªÀÌ ÀÖ°í, ÀÌÁß ¼ÛÃß, ÀåÈï,...
  • ÀÎÇ÷翣ÀÚ È¯ÀÚ 9ÁÖ ¿¬¼Ó Áõ°¡¡¦¿¹¹æ¿¡ ¹é½ÅÁ¢Á¾ ÀÎÇ÷翣ÀÚ È¯ÀÚ 9ÁÖ ¿¬¼Ó Áõ°¡¡¦¿¹¹æ¿¡ ¹é½ÅÁ¢Á¾ 10ÀÏ Áúº´°ü¸®Ã»ÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ÀÇ¿ø±Þ 300°÷ÀÇ ÀÎÇ÷翣ÀÚ Ç¥º»°¨½Ã °á°ú, ¿ÃÇØ 1ÁÖÂ÷ ÀÎÇ÷翣ÀÚ È¯ÀÚ´Â ÀÇ¿ø±Þ ¿Ü·¡È¯ÀÚ 1000¸í´ç 99.8¸íÀÎ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÇöÀç¿Í °°Àº ¼öÁØÀÇ Ç¥º»°¨½Ãü°è°¡ ±¸ÃàµÈ 2016³â ÀÌÈÄ ÃÖ°í ¼öÁØÀ» º¸À̰í ...
  • °­¿øµµ Æòâ ¡®¾î¸§Ä¡ ¸¶À»¡¯¿¡¼­ »ýŰü±¤ üÇè °­¿øµµ Æòâ ¡®¾î¸§Ä¡ ¸¶À»¡¯¿¡¼­ »ýŰü±¤ üÇè ȯ°æºÎ°¡ 1¿ù ¡®ÀÌ´ÞÀÇ »ýŰü±¤Áö¡¯·Î °­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Æòⱺ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¡®¾î¸§Ä¡ ¸¶À»¡¯À» ¼±Á¤Çß´Ù. µ¿°­À¯¿ª »ýÅ¡¤°æ°üº¸ÀüÁö¿ª(2002³â 8¿ù ÁöÁ¤) ³»¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¾î¸§Ä¡ ¸¶À» ÀÏ´ë´Â µ¿°­, ±âȭõ, ¹é¿î»ê µîÀÇ ¿ø½ÃÀÚ¿¬ °æ°üÀÌ Àß À¯...
  • ÇØ¿Ü°Ç¼³ ¼öÁÖ 59³â¡¦´©Àû ½ÇÀû 1Á¶ ´Þ·¯ ´Þ¼º ÇØ¿Ü°Ç¼³ ¼öÁÖ 59³â¡¦´©Àû ½ÇÀû 1Á¶ ´Þ·¯ ´Þ¼º ±¹Åä±³ÅëºÎ´Â 2024³â ÇØ¿Ü°Ç¼³ ¼öÁÖ½ÇÀû Áý°è °á°ú, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÇØ¿Ü°Ç¼³ ´©Àû ¼öÁÖ½ÇÀûÀÌ 1965³â 11¿ù ÀÌÈÄ 59³â ¸¸¿¡ 1Á¶ ´Þ·¯¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¼öÃâ¼öÁÖ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¹ÝµµÃ¼, ÀÚµ¿Â÷¿¡ ÀÌ¾î ¼¼¹øÂ° 1Á¶ ´Þ·¯ ´Þ¼ºÀÌ´Ù.
  • À¯ÇС¤Ãë¾÷¡¦Çѱ¹ ãÀº ¿Ü±¹ÀÎ ¾ð¾îÀ庮À» ³·Ãá´Ù À¯ÇС¤Ãë¾÷¡¦Çѱ¹ ãÀº ¿Ü±¹ÀÎ ¾ð¾îÀ庮À» ³·Ãá´Ù [¢ß¸ÞÀ̵纸ÀÌÁö ÀÌ¿øÈñ ´ëÇ¥] ÀÌ¿øÈñ ´ëÇ¥´Â Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°¾ÕÀ¸·Î ¼ö´É Ưȭ½ÃÀå°ú °í½Ã Àü¹®½ÃÀå µîÀÇ °æ°è°¡ ¸ðÈ£ÇØÁö¸é¼­ »ç±³À° ½ÃÀåÀº °Å´ëÇÑ °úÁ¡ ½ÃÀåÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó¸ç, ¡°¿ì¸®´Â ´Ã¾î³ª´Â ¼ö¿ä¿¡ ¸ÂÃç ...
  • ±¹°¡±â°£»ê¾÷ ¡®Àû´ëÀû M&A¡¯ ÇÇÇØ ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù ±¹°¡±â°£»ê¾÷ ¡®Àû´ëÀû M&A¡¯ ÇÇÇØ ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù ±¹°¡±â°£»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹°è »ç¸ðÆÝµåÀÇ Àû´ëÀû ÀμöÇÕº´(M&A)Àº ²÷ÀÓ¾ø´Â ÇÇÇØ¸¦ ¹ß»ý½Ã۰í ÀÖ´Ù. °æÁ¦Àû ¹®Á¦¸¦ ³Ñ¾î ±¹°¡¾Èº¸, Áֱǰúµµ Á÷°áµÅ Àֱ⠶§¹®Àε¥, ÇÇÇØ¸¦ ¸·±â À§ÇÑ Á¤ºÎÀÇ °³ÀÔÀÌ ÇÊ¿äÇϸç ÀÚ±¹ »ê¾÷À» º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â...
  • ¹ë·ù¾÷ °ø½Ã 102°³»ç¡¦ÄÚ½ºÇÇ 85°÷, ÄÚ½º´Ú 17°÷ ¹ë·ù¾÷ °ø½Ã 102°³»ç¡¦ÄÚ½ºÇÇ 85°÷, ÄÚ½º´Ú 17°÷ 9ÀÏ Çѱ¹°Å·¡¼Ò¿¡ µû¸£¸é, Áö³­ÇØ 5¿ù ¹ë·ù¾÷ °ø½Ã ½ÃÇà ÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö ÃÑ 102°³»ç°¡ ¹ë·ù¾÷ °ø½Ã¿¡ Âü¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ÄÚ½ºÇÇ »óÀå»ç´Â 85°³»ç·Î ½Ã°¡ÃÑ¾× ±âÁØ 41%¿¡ ÇØ´çÇϸç, ÄÚ½º´Ú »óÀå»ç´Â 17°³»ç·Î ½Ã°¡ÃÑ¾× ±â...
  • 5060 ¼Òºñ·Â Ä¿Áú ¶§, 40´ë´Â Ç㸮¶ì Á¹¶ó¸Ì´Ù 5060 ¼Òºñ·Â Ä¿Áú ¶§, 40´ë´Â Ç㸮¶ì Á¹¶ó¸Ì´Ù ÃÖ±Ù 50´ë ÀÌ»óÀÇ ¼Òºñ Áõ°¡¼¼°¡ µÎµå·¯Áö¸é¼­ °æÁ¦ÀÇ ÁÖÃàÀ¸·Î ±ÞºÎ»óÇß´Ù. ¹Ý¸é, 40´ë´Â ´ëºÎºÐ ¾÷Á¾¿¡¼­ À§ÃàµÈ ¼Òºñ ÆÐÅÏÀ» º¸¿´´Ù. ¼­¿ï½Ã50Ç÷¯½ºÀç´ÜÀº 40~60´ëÀÇ ¼Òºñ Æ®·»µå¸¦ ½ÉÃþ ºÐ¼®ÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ³»¿ëÀÇ ¡®¼­¿ï½Ã ÁßÀå³â ¼Òºñ ...
  • ¡°ºÒȲÇü ¼Òºñ¡± Àü¸Á±îÁö¡¦°æ±âºÎ¾ç Ãß°æ ½Ã±Þ ¡°ºÒȲÇü ¼Òºñ¡± Àü¸Á±îÁö¡¦°æ±âºÎ¾ç Ãß°æ ½Ã±Þ °æÁ¦°èºÎÅÍ ±¹¹Îµé±îÁö °¢°èÀÇ °ø°¨´ë°¡ Çü¼ºµÆÀ¸´Ï, Á¤ºÎ´Â °æ±âȸº¹°ú ¹Î»ýÁö¿ø¿¡ ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» Àû±Ø Ȱ¿ëÇϱâ À§ÇØ Ãß°¡ ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. Ã߰濹»ê Æí¼ºÀ» ºñ·ÔÇØ, ¼ÒºñȰ¼ºÈ­¿Í º¹ÁöÁ¤Ã¥±îÁö ¼Õ´î °÷ÀÌ ¸¹´Ù. Ư´ÜÀÇ ´ëÃ¥ ...
  • ¡°°¨»çÀÎ ÁöÁ¤ À¯¿¹¹æ¾ÈÀº ½Ã±â»óÁ¶ Ã¶È¸ÇØ¾ß¡± ¡°°¨»çÀÎ ÁöÁ¤ À¯¿¹¹æ¾ÈÀº ½Ã±â»óÁ¶ Ã¶È¸ÇØ¾ß¡± °æÁ¦°³Çõ¿¬´ë´Â 8ÀÏ ³íÆòÀ» ÅëÇØ ¡°È¸°èÅõ¸í¼º Á¦°í¸¦ À§ÇØ µµÀÔµÈ ÁÖ±âÀû °¨»çÀÎ ÁöÁ¤Á¦°¡ Á¤ÂøµÇ±âµµ Àü¿¡ À¯¿¹¸¦ Çã¿ëÇÏ·Á´Â Á¤ºÎ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. Áö³­´Þ 31ÀÏ ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ °¨»çÀÎ ÁÖ±âÀû ÁöÁ¤À» À¯¿¹...
  • ½ºÆ÷Ã÷»ê¾÷ ¸ÅÃâ¾× 81Á¶¿ø¡¦Á¾»çÀÚ¡¤»ç¾÷ü Áõ°¡ ½ºÆ÷Ã÷»ê¾÷ ¸ÅÃâ¾× 81Á¶¿ø¡¦Á¾»çÀÚ¡¤»ç¾÷ü Áõ°¡ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ°¡ 8ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®½ºÆ÷Ã÷»ê¾÷Á¶»ç¡¯ ÁÖ¿ä °á°ú¿¡ µû¸£¸é, 2023³â ±âÁØ ½ºÆ÷Ã÷»ê¾÷ ¸ÅÃâ¾×Àº 81Á¶320¾ï¿øÀ¸·Î Àü³âµµ 78Á¶1060¾ï¿ø ´ëºñ 3.7% Áõ°¡Çß´Ù. Á¾»çÀÚ ¼ö´Â 45¸¸8000¸íÀ¸·Î Àü³â´ëºñ 4.1% ´Ã¾ú°í, »ç¾÷ü ¼öµµ 12¸¸...

°´¿øÀü¹® ±âÀÚÄ®·³

 
  • ºÎµ¿»ê¹ý
  • »ó°¡¹ý
  • Áعý±æÀâÀÌ
  • ¹ý·ü°æ¿µ
  • IP ¹ýÁ¤
  • ¹ý·ü»ó½Ä
  • »ýȰ¼¼¹«
  • ÆÇ·Ê¸®ºä
  • ³ëµ¿Á¤Ã¥
  • ³ëµ¿¹ý
  • Àλç³ë¹«
  • IP ÅåÇØ
  • ¹«¿ª½Ç¹«
  • ºÎµ¿»ê
  • °¡¸Í°Å·¡
  • ¼¼»óÀ̾߱â
  • ¹Î»ýÈñ¸Á
  • ¿¹¼ú¸¸¼¼
  • ÀÛ°¡³ëÆ®
  • ¿¹¼úº°ÀÚ¸®
  • CSR¡¤ESG
ÀÌÀü ´ÙÀ½